水は石、地と時の景

haku kyoto exhibition　／　English

sharanpoi × 詫間宝石彫刻
Water as Stone, Landscapes of Earth and Time

2026.10.24 sat – 11.1 sun
12:00–19:00（月・火 休廊）

haku kyoto
京都府京都市下京区中之町566　地図
Instagram @haku_kyoto

石を拾う。
石を見る。
景色を見出す。
磨く。
祈る。
身に纏う。
器にする。
名前を与える。

悠久の時を経て、大地の躍動がそのまま結晶の内に閉じ込められたガーデンクォーツ。sharanpoi・Adlin Hue を手がける Mariko Abe と、詫間宝石彫刻 TAKUMA STUDIO の KOJI TAKUMA。石のなかに景色を見出す二人による展覧会です。

江戸の終わり、甲府に水晶の磨きを伝えたのは、京都の職人・玉屋弥助だったと伝えられています。その技が、ふたりの手を通して、京都に戻ってきます。

並ぶもの

• sharanpoi　ガーデンクォーツやルチルクォーツを用いた、一点もののひばりのリング（10点限定）
• sharanpoi × TAKUMA STUDIO　コラボレーションによる新作
• TAKUMA STUDIO　インタリオリング
• KOJI TAKUMA　シグネチャのショットグラス、新作のリングレスト
• KOJI TAKUMA　本展のために制作した CRYSTAL KNOT
• 10.24 のみ　Adlin Hue × TAKUMA GALLERY 特別オーダー会

価格は会場、または Instagram の DM でお尋ねください。

作家

Mariko Abe（安部真理子）
インドと日本の伝統工芸を融合させたブランド sharanpoi のデザイナー。古いジュエリーから取り外した宝石を、もう一度作品に仕立てる。廃棄されるはずだった貴石やパールを使うジュエリー Adlin Hue も手がける。
オンラインストア sharanpoi.com　adlinhue.com
Instagram @sharanpoi.boudoir　@adlinhue

KOJI TAKUMA（詫間康二）
水晶貴石細工伝統工芸士。貴石彫刻家として、石の特徴を活かしながら地金加工と融合させた作品を発表。水晶加工の産地として発展した甲府で、TAKUMA STUDIO として制作を続ける。
オンラインストア takumahouseki.shop
Instagram @kojitakuma　@takuma_studio

お問い合わせ

ひばりのリングは10点限定です（お取り置きは承っていません）。作品については、Instagram @haku_kyoto の DM か、haku.kyoto.japan@gmail.com まで。

取材・掲載用の資料は Press にあります。